ما هو معنى العبارة "warn about"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖warn about معنى | warn about بالعربي | warn about ترجمه

يعني تحذير أو نذر شيء ما. يستخدم لإبلاغ شخص ما بالمخاطر أو المشاكل المحتملة التي قد تواجههم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "warn about"

يتكون من فعل 'warn' وبادئة 'about'، حيث يشير 'warn' إلى التحذير و 'about' يحدد الشيء أو الموضوع الذي يتم التحذير منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "warn about"

  • Q: Why did you warn me about the storm?
    A: Because it could be dangerous and I don't want you to get hurt.
    Q (ترجمة): لماذا حذرتني من العاصفة؟
    A (ترجمة): لأنها قد تكون خطيرة ولا أريدك أن تتأذى.
  • Q: Did you warn them about the meeting?
    A: Yes, I did. I reminded them to prepare their reports.
    Q (ترجمة): هل حذرتهم من الاجتماع؟
    A (ترجمة): نعم، لقد فعلت. لقد ذكرتهم بأن يعدوا تقاريرهم.

✍️ warn about امثلة على | warn about معنى كلمة | warn about جمل على

  • مثال: The teacher warned the students about the exam.
    ترجمة: حذر المدرس الطلاب من الامتحان.
  • مثال: He warned his friend about the dangerous path.
    ترجمة: حذر صديقه من الطريق الخطير.
  • مثال: The news warned about the upcoming heatwave.
    ترجمة: أخبار اليوم حذرت من موجة الحر القادمة.
  • مثال: She warned her colleagues about the tight deadline.
    ترجمة: حذرت زملاءها من الموعد النهائي الضيق.
  • مثال: The police warned the public about the pickpockets.
    ترجمة: حذرت الشرطة الجمهور من اللصوص.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "warn about"

  • عبارة: caution against
    مثال: The doctor cautioned against smoking.
    ترجمة: حذر الطبيب من التدخين.
  • عبارة: advise about
    مثال: The lawyer advised about the legal risks.
    ترجمة: حذر المحامي من المخاطر القانونية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "warn about"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer who loved to venture into the unknown. One day, he decided to climb a mountain that was rumored to be dangerous. As he prepared, an old man who lived in the village warned him about the treacherous paths and sudden storms on the mountain. Ignoring the warning, the young explorer set off. Halfway up, he encountered a fierce storm and barely made it back down safely, realizing the old man's warning was indeed wise.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك مستكشف صغير يحب التجول في المجهول. في يوم من الأيام، قرر أن يتسلق جبلا كان يُروى أنه خطير. أثناء تحضيره، حذره رجل عجوز يعيش في القرية من المسالك الخطرة والعواصف المفاجئة على الجبل. بغض النظر عن التحذير، انطلق المستكشف الصغير. في منتصف الطريق إلى الأعلى، واجه عاصفة قوية وهو يصعد بأمان قليلاً، مدركاً أن تحذير الرجل العجوز كان في الواقع حكيماً.

📌العبارات المتعلقة بـ warn about

عبارة معنى العبارة
warn...about... يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من شيء معين أو حدوث شيء ما. يعني أنك تشعر بالقلق بشأن شيء ما وتريد أن تجعل الآخرين يدركون المخاطر المحتملة.
warn of يعني تحذير من شيء ما أو حدوث شيء ما. يستخدم لنقل المعلومات أو التحذيرات حول مخاطر محتملة أو أحداث غير مرغوب فيها.
warn...of... يعني هذا التعبير أن شخصًا ما ينبه أو يحذر شخصًا آخر من شيء ما أو حدث معين قد يكون خطيرًا أو يشكل خطرًا. يستخدم هذا التعبير لتقديم تحذيرات أو نصائح لمنع المشكلات أو المخاطر.
warn against يعني تحذير من شيء ما أو سلوك معين يمكن أن يسبب مشاكل أو خطرًا. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن ننصح أو نحذر شخص ما من اتخاذ إجراء معين لأنه قد يؤدي إلى نتائج سلبية.
warn sb. of sth. يعني تنبيه شخص ما بشأن شيء ما، عادة لتحذيره من خطر أو مشكلة محتملة.
warn against sth. يعني تحذير من شيء معين أو حالة معينة، عادة لتجنب المخاطر أو الأخطار المحتملة.
warn sb. against sth. يعني هذا التعبير أن تنصح شخصًا ما بتجنب شيء معين أو أن تخبره بالحذر منه لأنه قد يسبب مشاكل أو أضرار. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نحمي شخصًا ما من الخطر أو المشكلات التي قد تنشأ بسبب شيء معين.
warn sb. against doing sth. يعني هذا التعبير أن تنصح شخصًا ما بعدم القيام بشيء معين، عادةً بسبب المخاطر أو النتائج السلبية المحتملة التي قد تنجم عن ذلك. يستخدم هذا التعبير لتقديم المشورة أو التحذيرات بشأن أفعال محددة قد تكون خطرة أو غير مناسبة.
about to يعني أن شيئًا ما على وشك أن يحدث أو أن يبدأ في أي لحظة. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الإجراء قريب جدًا من الوقوع أو البدء.

📝الجمل المتعلقة بـ warn about

الجمل